Норман Гринбаум «Spirit in the sky”.
Норман Гринбаум - американский певец, родился в 1942.
Наиболее известен по своей песне «Дух в небе» (1969), в которой совместились тяжелый гитарный звук и возвышенный религиозный текст. Сингл с ней в 1969—1970 годах был продан в количестве более чем 2 миллиона экземпляров.
Журнал «Rolling Stone” поместил «Spirit in the Sky» на 341 место своего списка «500 величайших песен всех времён» (список 2011 года).
Несколько строк из песни в переводе:
«Когда я умру, меня похоронят,
И я уйду в лучший мир.
Когда я засну вечным сном
Я отправлюсь на небеса к Всевышнему
Приготовься, ты же знаешь, это необходимо
Ты должен подружиться с Иисусом.
Ведь ты понимаешь, что когда ты умрёшь,
Он замолвит за тебя словечко перед Богом»
