Личное

Центр Москвы. Полдень. Первый незнакомец подошёл ко мне слева:

-Экскьюз ми, веа из метро билорюскайя? (Где метро Белорусская?)

Я оглянулся на голос. Рядом со мной стоял коренастый мужчина лет 45 в майке с надписью «Peru”.

Я не успел ответить, как с правой стороны раздался вопрос:

-Веэ из зе Юпиэс офис? (Где офис Юпиэс?)

Я посмотрел направо. Там стоял другой незнакомец с цветастым логотипом «Argentina». Тоже средних лет, крепенький, как ромовая баба. Фанаты из Латинской Америки, догадался я. Только что прочёл в интернете, что их много приехало в Москву. И вот, легки на помине.

-Эй, пута мадре, я первым обратился! — возмущённо сказал ему перуанский гость.

Для простоты я переведу на русский последовавший диалог:

-Я клянусь святой девой Марией, что подошёл первым.

-Вы, аргентинцы, всегда без очереди лезете!

-Это вы, перуанцы, неграмотные крестьяне. Мы цивилизованные люди! Мы соблюдаем приличия!

-Да, конечно! Грабите Латинскую Америку! Нацистов у себя приютили!

-А вы наркоторговцы!

-Вы жрёте морских свинок!

-А вы только о себе думаете, выскочки!

-Я очень спешу!

-Я тоже!

Перуанец достал вувузелу и громко задудел в ухо аргентинцу.

Аргентинец в ответ извлёк из рюкзака маракасы и начал размахивать ими, как нунчаками.

Я понял, что назревает международный конфликт.

-Так, всё! Баста! Сейчас всё расскажу.

Я объяснил перуанцу, как дойти до Белорусской.

-Мучас грасиас! — сказал он и убежал.

-А теперь давайте разбираться с вами, — повернулся я к аргентинцу. — В чем проблема?

-Мне посылка пришла из дома, надо получить в Юпиэс. Адрес указан, но я по этой улице прошёл 5 раз, ничего не нашёл.

Я сказал, что рад помочь. Дальше мы пошли вместе. Аргентинец успел рассказать мне о своей семье, о проблемах на работе, о том, что в Москве никто не говорит по-английски, и тем более по-испански. Он сказал, что ему нравится город и русские девушки. Отдельно он остановился на взаимоотношениях Перу и Аргентины. Из его слов я понял, что перуанцы дегенераты. Плохого мнения он был также о мексиканцах, уругвайцах и почему-то исландцах. Через 5 минут я выяснил у охранника в деловом центре, что офис курьерской компании давно переехал в другое место.

Я быстро нашёл в сети новый адрес.

-Дайте мне телефон. Я напишу вам название улицы по-русски.

Аргентинец насторожился.

-Нет, я лучше сфотографирую экран.

-Давайте я напишу! Так проще! Вы сможете скопировать и внести в поисковую строку гугла. Вы произнесёте «Овчинниковская набережная»?

Аргентинец побледнел, но мобильник не отдал.

-Нет! Не трогайте.

Тут до меня дошло: он боялся, что я не тот, за кого себя выдаю. В его глазах читался страх, что я — уличный грабитель, положивший глаз на его драгоценный телефон. Фанат сфотографировал экран моего сотового с адресом и быстро распрощался.

Недалеко, скрываясь в тени от горячего солнца, стоял перуанский болельщик.

-Не надо было помогать этому эступидо. Наверное, всё время о себе рассказывал?

-Да. Откуда вы знаете?

-Аргентинцы все такие, самовлюблённые. Давайте я анекдот расскажу. Буэно?

-Хорошо.

-В одном самолёте летели два писателя, аргентинец и мексиканец. Полет длился восемь часов. Первые четыре часа аргентинец рассказывал о своем романе. Потом он извинился за то, что долго говорил и сказал:

-Теперь твоя очередь. Расскажи подробно, что ты думаешь о моем новом романе.

-Смешно.

-Вы, русские, говорите, что хорошо там, где вас нет. А мы говорим, хорошо там, где нет аргентинцев. Да здравствует Перу! Вива Перу!