Помните фильм «Бойцовский клуб» («Fight Club») 1999 года? Не можете не помнить, потому что картина выдающаяся. Главную роль исполнил Бред Питт. Автор сценария Чак Паланик. Оказывается, фамилия передана неправильно. Она пишется так: Палахнюк (Charles «Chuck» Palahniuk). И этому есть объяснение: дедушка писателя эмигрировал в США в начале 20 века из Украины.