Вот, например, японский язык. Иероглиф, обозначающий слово "женщина " — читается ОННА. Если сложить 3 иероглифа, то получится "шум". Логично — много женщин создают шум.
"Женщина" по-китайски читается "ну". Две женщины — это ссора, а три — разврат. Вот так древние китайцы относились к женщинам — как к ненадежным, скандальным и опасным личностям.
